Fear in the Night (1972)

A young woman recovering from a nervous breakdown moves with her husband to a boys' school and finds herself being terrorized by a mysterious one-armed man, but nobody believes her